FR:
Klima-Agence soutient tous les acteurs de la société dans leur engagement pour la protection du climat et la transition énergétique.
Leurs activités ciblent la réduction de la consommation énergétique, la promotion des énergies renouvelables, de l’habitat et de la mobilité durables ainsi que la gestion des ressources naturelles et l’implémentation de l’économie circulaire.
Leur équipe pluridisciplinaire met en œuvre son expertise au service des particuliers, des communes, des professionnels et des institutions pour mieux les accompagner, les sensibiliser aux problématiques concernées, leur proposer des approches novatrices et mettre à leur disposition des outils de communication fonctionnels.
La structure est soutenue par l’État du Grand-Duché de Luxembourg, représentée par le ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire, le ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable et le ministère du Logement, et en collaboration avec la Chambre des Métiers (CDM) et l’Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils (OAI).
DE:
Die Klima-Agence alle Akteure de Gesellschaft bei ihrem Engagement für den Klimaschutz und die Energiewende.
Unsere Aktivitäten zielen auf die Reduzierung des Energieverbrauchs, auf die Förderung erneuerbarer Energien, des nachhaltigen Wohnens und der Mobilität sowie auf das Verwalten natürlicher Ressourcen und die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft ab.
Unser multidisziplinäres Team setzt sein Fachwissen ein, um Privatpersonen, Gemeinden, Fachleuten und Institutionen im Hinblick auf unsere Themen zu sensibilisieren und zu begleiten, ihnen innovative Ansätze vorzuschlagen und ihnen funktionelle Kommunikationsmittel zur Verfügung zu stellen.
Unsere Struktur wird getragen vom Staat des Großherzogtums Luxemburg, vertreten durch das Ministerium für Energie und Raumentwicklung, das Ministerium für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung und das Ministerium für Wohnungsbau, in Zusammenarbeit mit der Chambre des Métiers (CDM) und dem Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils (OAI).
